0%

29摄氏度,巴黎。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

这是巴黎09年某日的天气信息,从技术层面来讲,这一天已经属于夏天。日出很早日落很晚,气温从14度到29度,天空从晴朗到雷暴。

一下子上升了10度,让人受不了。

今天趁着天气晴好,把向日葵播种下地。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。
Erain拍摄于法国枫丹白露

  几个月前买的四袋植物的种子终于都分别种下了地。为此小萌唏嘘不已,道:“我这心总算踏实了。”——这就是女人对待植物的态度,所谓种植,不过是将种 子扔到土坑中令其自生自灭罢了。前一阵下地的茄子幼苗没有挺过寒流都被冻死,只剩下了不多的被我移栽到花盆的西红柿,于是我们也又有了一片空地播种菊花, 这种将在秋日怒放的花朵不用育苗,看起来好养许多,换句话说,播种之后能否成活就不是我们的问题,要问天问大地了。

  王小波写过一篇杂文《门前空地》,说他在美国留学的时候,住的房子门口有块空地,这一点和其他美国人的房子没什么两样,不过因为这所房子里住的都是留 学生,便没有人去打理门前的一亩三分地,而其他人家的庭院都修饰整理的很好。有的地方土地会因为人少疏于管理而荒芜,而这里却反而因为人丁兴旺而荒芜—— 这和“三个和尚”的故事有异曲同工的味道。

  事实上这种情况在哪里都一样。我们在巴黎租住的房子是一所很标准的法式Maison,也有个后院花园和门前空地,房东是个中国人,房客都是中国人,所 以生活方式和行为方式也是中式的。就因为这里住着一群中国人,所以门前空地和后花园自然没人打理。门前的空地上种了一颗松树和一些玫瑰花,除此之外就是些 无名的花草了。但是房东似乎并不想在多下心思整理,房客们自然不会去关心,任由这些植物疯涨。谁知玫瑰长势惊人,去年秋天的时候,对面住的邻居老头(一个 法国人)终于看不下去了,不忍心在法国的土地上有这样不修边幅的植物存在,拿着刀剪主动过来修剪了一下。

  记得当年刚踏入法国这片土地的时候我有非常强烈的感觉,那就是这个国家真是一片绿意盎然,飞机在上空盘旋的时候,底下的城市和上面的天空有的只是或多 或少的白云,很通透,不像飞机降落在北京上空的时候你看到的是一个灰色的盖子——笼罩在那下面的城市简直就象在地狱里。其实门前空地和北京上空的空气有着 或多或少的联系,因为在期间周围生活得都是黑发黄皮肤的中国人。我想过很久,想弄明白为什么外国人的环境搞得这么好,得到的答案跟《门前空地》里所说的差 不多。实际上这是一个所有权的问题,因为这片土地不属于我,所以我也就没有管理它的义务——不过具有讽刺意味的是,我们的子民几乎接受的是世界上最注重 “集体主义”和“共产思想”理念的教育,而却反而对“不属于我”的公共财产保持着一种莫不关心的态度。换句话讲,因为外国人所有的东西都从属明确,所以关 心大环境的问题就可以细化成关心自家的小环境——虽然在我们的国度,“自扫门前雪”似乎并不是什么好词,但如果人人都自扫门前雪,那方便的就不只是自己 了。这个道理肯定明白的人不少,不过真的落实起来那就太难了。

“快乐女生”的海选观后感,简称快感。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

1、海选好看与否其实并不在于选手,而在于评委。 “王 东+李延亮+艾敬”的评委组合显然比“包小柏+朱桦+郑洋”更好看。后者过于认真,评说太多,从咬字到感情,又要进入歌曲的环境,又要用自己的情感感染评 委,让选手多次重试还一再质问“你懂我的意思么?”虽然看起来各位评委都很下心思,但这番说词对于很多参赛选手这是没有必要的,还耽误了很多时间。相比之 下,“王东+李延亮+艾敬”三个评委配合的更好,虽说李延亮多次笑得前仰后合,看起来不大尊重选手,不过说的精辟幽默,还不忘说句“谢谢”。

2、虽然说“想唱就唱”,但咱也不能没有自知之明不是? 很 多连话都说不清楚的选手很显然太迷信这个口号了,要么就是太自信了。对,就是太自信了,我们这一代人因为无知而无畏,而更年轻的一代则因为自信而无畏,缺 少的其实都是四个字“自知之明”。不过这类选秀节目有趣的地方也在这一点上,自信可以丰富节目的观赏性和评委的发挥空间,不过却不能提高选手自身的歌唱水 平。

3、不少选手走中性路线,不过中性路线从李宇春出名就已经过时了。 不 过我还是看到一些惊喜的,因为有的歌手中性得简直过头了——让男人们看了都会汗颜,忙跑到厕所照照镜子,对自己说几句提气的话。其实走中性路线无非是想让 人眼前一亮,不过现在这条路已经不那么好走了,一来因为走的人太多,鲁迅先生说的好,走的人多了,也就成了路——所以中性风这条路已不再是“蹊径”了,何 况前路还有李宇春那个巨大的阴影。

4、既然这里说到造型,不免提一下形象问题。 虽 然这是个大众化的比赛,但评选出来的绝不是泛大众的化的。形象同样是个重要的评选方面。虽然我们并没有化妆的习惯,但至少也别太不修边幅,何况不是所有人 都走中性路线不是?而且能看出来很多选手都是20多岁的成年女孩,但没有成熟的女性风采。而有的则又太想突出自己的女性特征,弄得老气横秋或者失去了年轻 人的质朴之美。不过,如果没有任何化妆就上台演唱的话还是比较吃亏的,能看出来当一个形象不错的选手上台的时候,评委还是会给与更多的关注的。而有的选手 虽然唱功嗓子都不错,但就吃了不是天生丽质的亏,谁让这是一档电视选修节目,主办单位是电视台而不是广播电台呢!

5、明眼人一看就知道无人厅和评委厅是个小把戏,这个设置在一定程度上提高了评委的工作效率。 我 觉得如果选择无人厅就意味着直接把自己的机会减少了一半,因为如果没有勇气面对观众又怎么能说的上当流行歌手呢?很多小盆有进个无人厅还唧唧索索紧张个半 死,那感觉就像是进鬼屋,刚打开电视看到这个画面还以为湖南卫视也开始做灵异类综艺节目了呢。当然,在无人厅也并不意味着没有希望,如果真能用音色悦人, 让评委产生兴趣,那么也许比直接到评委厅演唱来得印象更深刻呢。我就看到一个小盆友在无人厅高歌的时候几个评委频频点头,艾敬还自言自语地说:“恩,嗓子 不错啊。”曲毕李延亮说:“到这边来。”小姑娘怯生生地走过去,问:“我还用再唱一遍么?”李延亮看到后笑了一下,说:“好,谢谢!不用了。”——个中原 因清参看第四点。

6、外语唱歌。 很 多选手为了区别他人选了英文歌曲(还有选日语或其他小语种的)进行表演,但事实上这是比较自取其辱的一种选择。几乎所有唱英文歌的选手都被要求用中文演 唱,因为这不是“中国人唱外国歌”大奖赛。在这个舞台上本土语言远比外国话更有市场和发挥空间,何况唱歌对语言运用的要求更高,唱外国歌很容易变成“有节 奏和音调地背诵外语歌曲”,至少目前来看,还没有英语水平超过专八的选手,所以选择外语歌曲没有一点优势可言。在这一点上,几乎所有评委达成了高度共识, 并且一致鄙视那些唱外语歌曲的选手。有一个比较冷幽默的片段是:一个小盆友用英文唱了几句之后,朱桦和郑洋几乎同时暂停,郑洋说:“你能用母语唱首歌 么?”小盆友紧张了一下,问道:“什么?”郑洋重复了一句:“用母语唱首歌。”小盆友想了想,又问:“是用中文么?”

7、流行歌曲毒害。 很 多女生一上来就左右开弓,低头哈腰地来一段饶舌说唱,一派嘻哈做得劲头十足。看到他们你就会深刻感到周杰伦,陶吉吉,Rippop什么的对中国流行音乐影 响之深远。这么说并不是我不支持这些曲风在中国的发展,而我所关注的是这些曲风的发展势头盖过了其他风格。这类歌曲大行其道也就意味着其他一些歌曲类型的 市场萎缩,抛开这个问题不谈,我就纳闷这些歌曲配合上中性风就很适合处于青春期(或后青春期)的女孩子们么?这么看来现在的大陆华语歌坛还真不如四大天王 小虎队那个年代,真正朗朗上口的歌曲并不多,找一首适合适龄女性演唱的参赛歌曲还真不容易。就这一点而言,也难为这些听RnB长大的孩子们了,不是她们的 问题。

总之,这个节目海选还是挺好看的,能引发人思考,有一定的快感。

看了《南京!南京!》,觉得自己的理解能力出了问题。网上的评论多如牛毛,正面的赞扬和反面的批评比比皆是,每个人的论点都显得无懈可击。种种观点不免我开始怀疑人生:不是现在有思想的人太多了,就是我理解能力下降了。看完电影之后别说影评,就连观后感我都写不出来啦!

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

持续了一个多月写完了四月的开篇,发现日下比较困难的并非写字本身,而是找一个放松的写作环境。

我极轻巧地从花盆中把它们取出,放在手心上,生怕不小心伤到它们柔弱的根茎,那些细小而敏感的根茎,在触到我手之前只有土地和水碰过它们。在此之前,它 们还曾是种子,还曾是刚刚破土的幼苗,现在它们拥有了两片成熟的叶子以及另外两片颜色更深的新叶,看不出顽强,但却毫无畏惧地生长。
阅读全文

  发现了一个解决郁郁寡欢的办法,就是看看湖南卫视的《快乐女声》就好了。看了几集海选节目,觉得真有意思,现在的小姑娘们真是太自信了,话都说不利落 就敢去唱歌。听了小朋友们的歌儿觉得人们对90后的“脑残”评价还是有些片面,现在好了,加上个“嘴残”就更全面了。总之,这类节目还是海选最好看,看完 人心情马上变好了。

周云蓬的民谣。出自一个盲人歌手的口中,所以不软。

《盲人影院》是周云蓬自己的写照,《空水杯》《盲人影院》《鱼相忘于江湖》是需要安静地听的歌。

沉默如谜的呼吸


https://music.163.com/#/album?id=19041

周云蓬,最具人文的中国民谣音乐代表。9岁时失明,15岁弹吉他,19岁上大学,21岁写诗,24岁开始随处漂泊。窥破秘密的沉默,审视命运的呼吸,”我希望我可以和命运合二为一。”那份庄严的豁达一如庄周”水击三千里,抟扶摇而上者九万里”的《逍遥游》。更多信息

上周五法国有一个活动,叫做“La nuit des musées”(博物馆之夜)。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。
官方网站 nuitdesmusees.culture.fr

  在此之前大概一个礼拜的时候,巴黎的街头巷尾你就可以看到相关的海报。在多如牛毛的法语说明之中,那个并不大的两个词语 “entrée gratuit”(免费进入)着实的很引人注目。于是我们决定趁着免费的机会去参观一个博物馆。在此之前我只参观过两个博物馆,一个是卢 浮宫,另一个是蓬皮杜艺术馆。

  我很喜欢博物馆,因为在博物馆里你所了解的并不仅仅是现在,而是将不同时空的文化集合。很多西方人旅游的时候一般第一站都是博物馆,尤其是一些自助游 的游客,在没有导游的情况下,博物馆可以给一个外来者最直接的信息和引导,告诉人们这里是什么地方,这里曾经发生过什么。不过国内的游客几乎没有游览博物 馆的习惯——有那么多代表文明的名胜古迹还看不完呢,哪还有时间逛博物馆呢?似乎无论是游客还是导游都不喜欢博物馆,在人们印象中,博物馆是给孩子们准备 的。我对这种看法颇有微辞,因为我有在旅游行业从业的经验,所以在我看来,如果你想得到真正的知识,最好的方式是看书而不是旅游;而若想看到一些真正和历 史有关系的东西的话,博物馆肯定比那些近现代重建和不断修葺的景点来得货真价实。

  如果作为一个学生在巴黎学习,除了学校,最有文化氛围的就是图书馆和博物馆了。法国有很多针对学生的优惠政策,在文化方面尤其能够体现资本主义的先进 性。比如图书馆提供免费的无线上网环境,再比如你有机会免费参观博物馆。每个月的第一个周日,几乎所有博物馆的常规展厅都免费对公众开放——而且这个开放 的范围并不局限于法国公民。在高扬“自由、博爱、平等”大旗帜下的法国博物馆在这一天以开放的姿态迎接四方来客。我也在09年的春天的一个周日参观了卢浮 宫,这个平日里门票至少要8欧元的著名博物馆。可以说这个政策所带来的效果是实实在在的,我想即使不是本着一颗求学的心趁着免费进入博物馆的人,所收获的 也绝对不仅仅是省出的门票钱的价值。很多时候我们对西方的教育体系和政策颇有诟病,但什么时候我们的政府才能有这样的姿态,把国内最著名的博物馆(比如故 宫博物院)定期免费开放给人们呢?

  所以在法国生活,这个便宜还是要占的。除了定期的免费开放日,每逢一些重大节日或者活动很多博物馆也免费开放。上周五那个“博物馆之夜”也是一个比较 大型的文化活动,并且是整个欧盟范围内的,很多博物馆在这一天从晚上6:30到11:30免费对公众开放。不过遗憾的是这一周巴黎的天气很糟糕,下了一天 的雨,到了傍晚更加变本加厉,风雨交加寒冷不已。由于疲惫我们最终不得不决定取消晚上的行动。

  因为天气而取消预定出行计划已经不是第一次了。这让我想起了去年冬天的那次“la nuit blanche” (巴黎不眠夜),本来我们也想去出门参观的。这是巴黎一年一度的活动,大概在11月份,整个巴黎举办的大型的文化活动——人们可以到塞纳河畔看音乐和舞蹈 表演,也可以看一些艺术家的装置艺术品,比如在火车站的巨大墙壁上投影。不过那一天天冷的出奇,简直是让人难以忍受。在室内都是如此,更不要说在户外了。 所以我们只好把夜生活的地点从屋外改为床上了。后来看电视新闻那在寒风之中瑟瑟发抖的观众和演员真让人打心里佩服,我很怕冷,出了门肯定从牙齿冷到脚跟, 所以还是呆在家里,也许就因为这个错过了很多和艺术亲密接触的机会。

巴黎这几天天气很糟糕。如果一整天不见天日,连天介地下大雨倒也让人心情能保持在一个低调的状态,昏昏睡去将就度日也就算了。糟糕就在于这天说晴不晴,说雨 不雨,瓢泼大雨的时候你望向窗外,却发现门口花园正沐浴在一片强烈的阳光之下,而这穿破洞天的一缕阳光不久之后又被弥合的阴云所截断,天却没有雨了。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

我查了一下,这鬼天气的学名“雷暴”(Thunderstorms),伴有雷击和闪电的局地强对流性天气。巴黎上空聚集了太多来自大西洋的水汽,随着 气温升高,欧洲大陆的暖流和这股仍旧寒冷的湿气相遇,在巴黎上空来了个不够决绝的遭遇战。于是外面的气温如何也爬升不上15度,太阳比以前更像一个高高在 上者了。

可怜我家那些下地的西红柿幼苗了,与寒风与冻雨抗争着。之所以茄子幼苗没有那么可怜,实在是因为在不久前的一次乍寒之中死光了。不过还好我并没有把所 有西红柿幼苗移栽到土里,而是把其中十棵种到了大一点的花盆里。这一举动简直是明智之举,挽救了它们若不劲风的生命,并且在这两天雨后应来了一次比较牛逼 的成长——看看照片吧,西红柿的幼苗已经变得粗壮很多,并且已经长出了第五六片叶子,有几片简直是很大呢!于是赶快拍照留念也不枉我一片栽培之心。

然而 在这么残酷的自然环境之下,受到打击的还不仅仅是植物。在一阵风雨之后我们在门口花园的土地里发现了一个小鸟的尸体!!!这个小鸟还都没有长出羽毛,光秃秃的尸体在土地上显得无比无助。可怜的生命就这样无知无觉地离开了这个世界。
不过 更 为残酷的一幕在今天让我们看到了!在下午查看花园西红柿幼苗的时候我们竟然发现小鸟的尸体居然在被什么东西慢慢吞噬!!!于是赶快拍下了吞噬者的嘴脸!小 鸟的身体已经有一半埋在了土里,土上的半段身体已经开膛破肚,那个正在进食的东西似乎来自地狱,毫无顾忌。我们在慌乱之中拍下照片,胆大的朋友可以点击下 面的图片看到清晰的大图。(画面血腥,胆小慎入。)

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

  今天看了一个法国报纸《Direct Soir》里面的报道,是关于面包的。

  世界上如果存在一个国家能够在饮食文化上和我们中国一较高下的话,这个国家很可能就是法国了。这个位于欧洲中部的农业大国的饮食文化之中也有些不可思 议的原料——中餐里的熊掌驼峰已经很不可思议了,法国人还吃大蜗牛、生蚝和肥鹅肝呢。不过对于一般法国人来说,上述食品也绝对是大餐上才有的佳肴,平常吃 的并不多。那什么才能代表法国民间饮食呢?法国人有一句口头禅“du pain, du vin et du boursin”就说出三种食品,这三种食 品在法国人生活之中是不可或缺的,人们对这三种极为常见的食品的喜好够成了法国饮食文化的根基。这三样东西中国人并不常吃,甚至还奉为上品,价格昂贵。但 其实十分简单,不是山珍,也并非海味,我一提其实你就知道:它们就是红酒、奶酪和面包。

  在诸多面包里面,自然是棍儿面包最具有代表性了。报道说最近一周,全法国的面包师都在庆祝面包节“la fete du pain”,并且评选最懂面 包(des gros mangeurs de pain)的地区。其中两组数据还是比较有说服力的,第一个数据说今天有超过33000面包师每天早上为 人们准备可口的面包。这也就是为什么在法国各个街区都有面包房,法国人也根据自己的口味选择不同的面包房成为长期的客人。面包房对于法国人不仅仅是早点摊 儿,而是一日三餐的主食厨房。虽然牛角面包也同样十分有名,但人们通常只是早点才吃牛角面包,而平常或者三餐人们的第一选择还是棍儿面包。下面的一组数据 和采访更能反应问题。

  第二组数据说的是价格。从2000年棍面包一公斤的价格是2.56欧元,而今天价格涨到了3.35欧元,一般面包房的棍面包是0.8~0.9欧元,是 超市里的2倍左右。尽管价格比超市的贵,但仍有稳定并且忠实的顾客群。这个报道里有一组采访,几个法国人都表示“只买面包房新鲜的面包,而且还要买全麦 的。”并且“并不喜欢去超市买面包”至于一般超市里最常见的切片白面包,实际上是很受法国人鄙视的“我只在吃croque-monsieur(一种法国食 品类似三明治)或某些特殊的菜的时候才会去吃”——60岁的Marie Helene如是说。正是有了这样的顾客,才会有稳定的市场,才会使得法国面包店 身入人们生活。

  所以如果在超市看到在面包货架上对着成袋面包留恋的,那便可以依此判断他到底是不是够法国了。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

这就是消耗了我不少艺术细胞的作品完成效果。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。
京剧苏三(玉堂春)造型(造型师:Kandesn,助手:Erain)

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。   

这是正在巴黎深造化妆造型的Kandesn大人的最新作品。承蒙Kandesn抬爱,让我有了一个机会能够为其效绵薄之力。我的主要工作是做一个苏三戴 的鲤鱼枷,但是由于长时间没有画过东西,做的时候很是费了一番思索,连小时候所学的几何的知识都用上了。不过初步画完了一看有些心虚——我是要画鲤鱼枷, 结果看起来倒像是章鱼(见右图)。不过好在还有后面的裁剪上色步骤,结果弄完了一看效果还不错,Kandesn大人又很花心思买了布料和一些装饰做了苏三 的头巾和头饰,妆其实难度并不大,主要是一身行头都是手工制作。不过加上模特选的比较好,看起来最终效果还是很不错的。

  看到这里,问题又来了,如果你有兴趣可以思考一下。这个京剧造型你一看就会想到新版红楼的定妆造型——尤其是被人广为谈说的戏剧风格极重的头饰,下面,就请猜猜看Kandesn造型的头饰是用什么东西做的圆形假发?(提示:不是真正的假发。)

  选项:
A.黄瓜片涂黑
B.老唱片
C.黑色绸布
D.手画的
E.其他

  答案在这里,其实是用这个东西做的。你猜对了么?

《苏三起解》那段“苏三离了洪桐县”可谓最知名和流行的京剧选段之一了。很多人不知道苏三为什么起解也知道这个人,知道这就是京剧。这一段绝对可以说是琅琅上口。我还在网上还找到了中英日文唱词,比较强~:

中文:
苏三离了洪桐县,将身来在大街前。
未曾开言我心好惨,过往地君子听我言。
哪一位去往南京转,与我那三郎把信传。
就说苏三把命断,来生变犬马我当报还。

英文:
Susan left Hongdong country
and she is coming to the street,
angry before I speak
Oh,listen to me,gentleman,
who is going to Nanjing,
please give my lover this message
that is Susan is dead,
in the next life
she will repay his kindness.

日文:
苏の3は洪桐の県を离れて、身は大通りの前で来ます。
口を开いていない私の心はとても痛ましくて、つきあいは君子は私を闻いて言います。
どちらは行って南京へ回転して、私とあの3の男は伝わることを信じることを。
たとえ江苏の3つの运命ですとしても切れて、変事が起こる犬马は私はまた申し込みにきます。

纯转载没意思,我上个法语版的

Susan a sorti de la ville de Hongdong.
et (elle) a marche dans la rue,
(Elle etait) en colère avant de parler
Oh la la, écoutez-moi, monsieur qui ira à Nanjing,
Donner mon amant ce message, s’il vous plait,
que Susan est mort.
Elle devra rembourser sa gentillesse
dans la prochaine vie.

摘抄一段关于这个戏的背景知识,以免一问三不知。

玉堂春 苏三

《玉堂春》剧中描写了明朝年间,北京有个名妓叫玉堂春,真名苏三。她天生丽质,琴棋书画样样精通。一个偶然的机会,使她同贵公子王景隆结识,两情 投意合,立下山盟海誓,一个非王景隆不嫁,一个非玉堂春不娶。这王景隆初与苏三结识时,有好几万两银子,经不住老鸨连敲带榨,没有一年时间就都折腾光了。 老鸨认钱不认人。一看王景隆已榨不出油水来,就把他赶出妓院,不许他再和玉堂春见面。玉堂春心里只有王公子一个人,景隆一走, 任凭老鸨软硬兼施,誓不接 客。老鸨无法,只好偷偷地将玉堂春卖给山西省洪洞县的大商人沈洪为小妾。

沈洪的大老婆皮氏,即刁又泼,水性扬花,暗中和一个叫赵昂的监生勾勾搭搭,两人一心想做长久夫妻。

这一日,皮氏得知沈洪买回个小老婆,就和赵昂商量了一条毒计。在沈洪回家的当天晚上,她在给沈洪做的面条里下毒药,将沈洪毒死。然后恶人先告状, 嫁祸于苏三。赵昂又花了几千两银子,买通了洪洞县官。所以,这个赃官不问青红皂白,就给苏三定了死罪,关在死囚牢里,只等择日开刀问斩。

再说王景隆被赶出妓院后,几经辗转回到家中,发愤读书,后来赴京赶考,一举金榜题名。王景隆心里也一直惦着苏三,他在北京打听到苏三已被卖到洪洞 与人为妾,所以想到山西当官。巧得很,皇上委派他为八府巡按,让他前往山西巡视。王景隆按捺不住心头的喜悦,第一站就到了平阳府(今临汾市),他化装来到 洪洞,通过四处私访终于掌握了苏三冤案的内情。他来洪洞县衙,询问苏三案情,当那个赃官知道来人是新上任的八府巡按时,只好说出实情。王景隆立即另派官员 复审此案,将皮氏和赵昂判了死罪,

洪洞知县也被撤职查办。王景隆欢欢喜喜和苏三成了亲。