0%

我又要说老王了。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

  当年我们一起胡搞《末鱼》 杂志的时候曾经采访过一个名叫曾德旷的家伙,那个时候我因为工作没有参与采访,只是提供了思路和一些建议。但后来拿到了采访稿感觉并不太满意,因为老王和 罗老师曲解了我的意思,把我提供的问题的方向直接当成了问题提给了被采访者。不过好在我对问题的答案有所预见,知道人们可能会如何作答。在我看来对于采 访,最重要的是方向(或者角度),否则,就是一盘散沙的效果。由此可以看出,我喜欢有针对性的提问,看那些有争议性的话题。因为这样才能从扫盲升级到了解 事情真相和洞察问题的本质的层次。

  几天前老王告诉我电视里在放他的节目《现场》,作为编辑的他告诉我,这一期比较特别,因为他再一次采访了曾德旷。后来又给我传来网上的视频(老王做的节目,并特别献声)给我,我报着很大的好奇心看完了节目。因为我想看到两个人的变化,一个是曾德旷,另一个自然是老王。

  我的第一感觉是“鸡同鸭讲”,并询问老王:“你们节目改风格了?《现场》以前不都是家长里短恩怨情仇么?”老王说:“是我改变风格了。”于是节目看完 我便感觉有些奇怪,主持人和被采访的曾德旷更像是在自说自话,没有了解真相的诚意,只是平铺直叙,但也说不到点子上。整个节目没有一个鲜明的主题,没有一 个一起探讨的问题。没有说服对方,也没有得到另观众满意的陈述。曾德旷是一个诗人,而且并不是一个主流诗人,他的生活方式不能令现代人接受,如果是我则会 把节目侧重于阐述这种方式背后的想法,点所谓“骨子里的那点事儿”的题。最后最好能够得出造成他这样的生活方式和行为方式内在的社会原因,这样的基础上我 们才能够了解到真相,理解到他个人。但我不会参与更多的意见,给予某些向导性的评判。不幸的是这个糟糕的节目里,主持人的评说和叙述都很有问题,以一个局 外人的不明真相的眼光看着一个属于另一个生活境界的人。这样的组合本身就没有达到“相互理解”交集的空间。难怪老王解释说“主持人并没有很好的理解他的意 思”,但我想说的是,他(主持人,或者是节目总策划)本身就是一个局外人,另一个原因就是老王,你的策划也有问题。

  出于对老王的了解,我能够想象得到那些关于“蝴蝶效应”的例子是老王的想法,不过这个例子这其实并没有一个很好的效果——如果仅仅是为了引出另一个嘉 宾的话。我觉得老王的思路仍旧停留在几年前的模式之中,并没有多少突破。我很不喜欢教条的采访风格——尽管我主张提出观点,但对于展示某种人生境况,主持 人和编导所做的应该是更好地引导被采访人叙述,而非纠正他的观点。所以看到后来主持人搬出寓言故事旁敲侧击曾德旷应该做一些改变云云,真是无稽。再说一 句,主持人对曾德旷称呼“您”总让我感觉故意保持距离,并有些仰视曾德旷之感——他还并不是一个成名的诗人,换做我,称呼“你”所带来的平等感是更好的一 种感觉。

  看完这个节目我觉得曾德旷现在变得软弱无力了,以前还呐喊过,或者至少还有呐喊的力量和冲动。现在则失去了锐气,陷入无力且无涯的生活之中。对他来说,进退两难。不过是在保持诗人之形,其神散矣。

  至于老王,仍不够尖锐。也许是性格所致吧……

  以上碎语回复老王,以告知我观后之感。

《不第后赋菊》
待到秋来九月八,
我花开后百花杀。
冲天香阵透长安,
满城尽带黄金甲。

想起这首诗,因为是应景之作。但仔细想想,九月八应该是农历的。由此又想到中国历法,最近听一个历史讲座,说中国古代历法并不是所谓的“阴历”,更不是 “阳历”,简单来说应该是“阴阳历”。这种历法的最大好处是为农业活动提供时间依据,因此节气时的物候变化精确到令人骇然的程度,也大大方便了农作物的种 植和收获。

阴 阳历(英语:lunisolar calendar),在天文学中是指兼顾月相周期和太阳周年运动所安排的历法。一年有12个朔望月,过若干年安置一个闰 月,使年的平均值大约与回归年相当。夏历就是阴阳历的一种,具体的历法还包括纪年(纪元)的方法。日本、朝鲜、及中东以色列的传统历法也是阴阳历,其他民 族如藏族、傣族也是使用阴阳历。

听书笔记。(神灭论)

中 国南北朝时期的南朝齐永明七年(公元489年),在竟陵王萧子良的宴席上,范缜发表了反对佛教因果报应论,主张神灭的言论,随后他又据此进一步写成著名的 《神灭论》。此文一出,引发了关于“神灭”的大论战。数年后,笃信佛教的梁武帝又对此文展开围剿,最终在理论上无法屈服神灭论的情形下,范缜被钦定为“异 端”而流放。

另一

《梁 书/儒林列传/范缜传》曰:“子良问曰:‘君不信因果,世间何得有富贵,何得有贱贫?”缜曰:‘人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂 帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧。坠茵席者,殿下(子良)是也;落粪溷者,下官(范缜)是也。贵贱虽复殊途,因果竟在何处?’子良不能屈。”

汪直:我死之后,此地必大乱十年。

汪直(?-1559年),又名汪五峰,号五峰船主;也有人称其为王直[1]。明代海上贸易商人,著名海盗。安徽徽州歙县桂林人。

____其他____

我看了老王夫妇的婚纱照片。
我看了罗老师的斋戒计划。
忽然感觉他们离我很远,谁又离我很近呢?

我们种的西红柿终于结果了!刚刚长出了一个绿色的番茄果,很嫩,很可爱!

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。 如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。
长疯了的西红柿

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。
向日葵已经长得很高了。

种植小结。

  我的种植计划到今天算是真正有了“结果”,之前我一直期盼西红柿长出果实,甚至盼望能够摘下一盘红色的西红柿。但是随着计划进行,这个愿望逐渐被改 变,到今天我已经不再盼望丰收,只能够有所收获就可以了。刚开始种植的时候曾广而告之,逢人便说;到了今天,我爸妈一问,我也只能说:“就那样吧……不过 是种着玩儿罢了。”

  我承认这样说有失尊重,对我亲手栽下的植物的尊重。一旦由我将这些种子撒下泥土,它们开始了生命的新一轮循环的时候,无论我如何作为,它们都是一如既往地努力成长着,尽管它们并不知道无知无觉,但是这本身的成长释放出来的力量和对周围环境的改变令人感叹。

  我们当初选了西红柿和茄子,后来又买了菊花和向日葵的种子。我们开辟的土地并不宽敞,到了后来几株植物把有限的土地占得满满当当。种植的过程并不顺 利,从育种到下地,每一次搬家对植物都有着不小的伤害,这是一个共同建立经验的过程,通过它们的牺牲我获得了种植的经验,还好它们无知无觉。

  在种植的过程中,我深刻感觉到对于植物来说,我的角色并不重要。这是开脱我并不太负责的工作的理由。当然我也曾很认真的每天浇水,直到最大的花盆已经 无法提供足够的养料我才将他们种到地下。后来浇水的工作主要由小萌来完成,除了她,就是上天降下的无根甘露了。种下地后的西红柿长势还算良好,法国的气候 对每一种植物都是恩赐。不冷不热,阳光充足,雨水丰沛。在后半个夏天,我们的植物相继开花,除了早夭的茄子和秋天才能开花的菊花,向日葵和西红柿已经展开 了花苞,到了昨天我们在不经意间(大概是两次雨后)发现了西红柿结下的果实,可爱极了!

奥塞博物馆(Musee d’Orsay de Paris)提供了一个范例,这个范例指导人们如何将一个老建筑重新利用,在保持其原有风貌的基础之上换发新的活力,让更多的人通过它了解更多而不是仅仅成为一段记忆。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

奥赛博物馆(又名奥塞美术馆;法文:Musée d’Orsay)是法国巴黎的近代艺术博物馆,主要收藏从1848年到1914年间的绘画、雕塑、家具和摄 影作品。博物馆位于塞纳河左岸,和卢浮宫斜对,隔河和杜伊勒里公园相对。原来是建于1900年的火车站,是从巴黎到奥尔良铁路的终点奥尔赛车站。1939 年进入巴黎的铁路取消,车站关闭。1978年被列为受保护的历史建筑,1986年改建成为博物馆,将原来存放在卢浮宫的,在茹德葆博物馆的,以及在蓬皮杜 艺术中心国家现代艺术博物馆内的有关藏品全部集中到这里展出。大厅中还保留着原来的车站大钟。(转载自wikipedia)

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。 如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。
如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。 如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

  奥赛博物馆位于塞纳河畔,和卢浮宫隔河相望。博物馆所在的巴黎七区,毗邻六区,这里就是传说中的“左岸”,在法国的政治文化历史上都有着重要的地位。 诸多文学家思想家艺术家都曾游走于左岸的咖啡馆和校园之间,在这里诞生了很多著名的思想和传世的作品。“不在咖啡馆,就在去咖啡馆的路上。”一句话让人心 往神驰。

  同行的朋友说奥赛博物馆所在的七区实际上房价比六区更贵,因为六区住的大都是知识分子,而七区则是资本家和商人居多。从83路汽车下车,走在平坦宽阔 的林荫大道上,看着周围并不高的楼房统一的法式风格,让人感觉就如同走进了巴黎的历史之中。令我感到心旷神怡的是路旁的树木,高大而丰满,秋风已经染红了 一些树叶,清晨的阳光斜照下来照得树影斑驳,道路之上光影琉璃,温存无比。

  转了两个路口,便看到一个位于拐角的咖啡馆,上写“Les deux musee”,是“两个博物馆”之意。门口有一排散座,有人正在这清晨的阳光下喝着咖啡晒太阳,说不出地休闲。这咖啡馆正是位于两个博物馆的旁边,因此顾名。其中一个荣誉军团博物馆legion d’honneur musee今天并不开放,人们只是匆匆路过走向另一个所在,早上十点的光景那里已经人头攒动排起了长长的队伍。远远就能望见门口一个巨大的牌子,其上所画就是我此行的目的。

  是的,文森特,我来看你了。

  一个月前的荷兰之行我最大的遗憾就是没能参观位于阿姆斯特丹的梵高博物馆,而今天我要参观的奥赛博物馆中的镇馆之宝就是梵高以及其他几个印象派巨匠的 作品。事实上这里收集了十九世纪中后期一些著名的美术作品,很多都是我们曾在美术课本上见过的。比起卢浮宫的馆藏,这里的藏品离我们现在的时代更近一些, 而另一个有“巴黎三大艺术宝库”之称的蓬皮杜艺术中心则更加现代,甚至后现代。这三个博物馆连成一线,纵观下来可以将欧洲美术史和艺术史有个清晰的了解。 但对于我个人来说,体会最深的是印象派的几位画家和他们的作品。而他们之中的代表,自然是文森特.梵高了。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。 如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。
如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。 如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

  排了大概半个小时队,经过安检,终于进入了博物馆。在入口处领取了博物馆介绍和地图,便开始浏览。当然如果需要也可以租用导游讲解器(6euros),和地图一样都有中文版,很方便。

  走过入口你会感到豁然开朗,眼前一个巨大的空间令人印象深刻。走下楼梯就是一个巨大的中央通道,透过穹顶的光线柔和地照下来,转过身,发现背后的高墙 上一座巨大的金色钟表光彩夺目。这便是曾经奥赛火车站的大厅了。博物馆大厅之中陈列了很多雕塑作品,看下地图,一层主要展示了印象主义之前的作品,学院 派、巴比松画派、露天画派以及写实主义。令我比较深刻的是马奈Manet Edouard的作品,他的写实主义画风受到了印象画派的影响,画面亮丽生动。 名作《草地上的午餐》、《吹笛子的少年》以及《奥林比亚》都可以看到。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。
Erain拍摄于 阿姆斯特丹 2009.08

  从屋外走进屋内,从背后的一片光芒进入阴影叠加阴影,从酷热走进清凉。这是晚间余暇的开始,生活中富有生命的一切的开始。我是这阴阳两届的主角,告诉服务于我的人说:“家里嘚,给我兑碗热的!”

  我曾经很长一段时间都在考虑如何度过我漫长的余暇时间,到后来,我发现一切外部的方式都不够满足,唯有以手执笔——破解无聊之法门要靠自己。现在…… 至少是目前的现在不用考虑这个问题,因为疲惫,这个问题转换了角度,如何减少变成了如何增加。但我承认,我的想法在减少,难以尽快保存。

  欧洲四国之行拍照拍得很糟糕。我尝试着一种胡乱的拍摄手法,反正如今相片已经不能反映“真实”这个概念了,我就只好反其道而行之,只好随意,只好变换角度,只好自然,只好模糊,只好不动声色……直到阿姆斯特丹。

  今天是一年一度鹊桥相会的日子,牛郎织女这两个终不能成眷属之人在这一天能够春宵一度。在这个天下情人同庆的喜庆日子里,我特别写一些在荷兰阿姆斯特丹的见闻和感受。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

  我的朋友文镇告诉我去荷兰一定要带女人去,并且强调要带“自己的女人”。他的荷兰之行虽然饱尝了荷兰的啤酒,也游览了若干景点,但荷兰这个开放的圣地在 文镇看来仍然抱有遗憾。原因之一是他们选择了一个错误的季节,不要说是郁金香,就是随便什么花花草草也不会喜欢在冬天开放;另一个原因是选错了同行的人。 他说和他同行的女孩是个很好的人,虽然是他朋友的女朋友。女孩不仅古道热肠地劝他在阿姆斯特丹找一个妓女干一炮以不虚此行,还热情地为他物色。走在红灯区 的街道上,看着橱窗里的漂亮姑娘,再看看身边的别人的女人。文镇同学天人交战一番,只能低垂双眉,用菩萨一般庄严的口吻低声说:“不要取笑了。”

  我去荷兰的时候有幸有“自己的女人”陪同,不过并不完美,因为同行的还有我“自己女人”的父母,也就是我岳父母大人。于是我也不能“原形毕露”,时不 时也得显菩萨低眉状。尽管这样,我还是很有兴致地参观了位于老城区运河畔的红灯区,观摩了西方发达资本主义国家的性服务行业。

  我们参观的红灯区坐落在阿姆斯特丹市区运河河畔的一条街道上。安静平和的河道两旁耸立着荷兰特色的楼房,荷兰的房屋有三个比较显著的特点:红色砖房居 多、窗户巨大,但门比窗户小。据导游说门比窗户小是因为所有房子都要交税,而政府定税多少的依据就是看门的大小——所以为了合法逃税,房主们就挖空心思缩 小门的大小,但是窗户没有限制,所以就开大窗。房屋因为窗大视野和采光肯定不错,橱窗也成了一道不错的风景线。不过门小就苦了搬家公司了,门小得连家具都 难搬进屋子。为了解决这个问题,聪明的荷兰人就在每所房子上安装了独特的设备,这个设备一直保留到现在。到底是什么呢?其实很简单,点这里就可以看到答案了

  抛开这个设备是否实用不谈,至少我们可以肯定的是荷兰人比较想得开,也会变通。不像德国人那样一根筋。所以纵览欧洲,荷兰是数一数二的开放的国家。许多比较新的意识和想法在这个国家都被普遍接受,甚至受到政府的承认和支持。在这些想法之中,有三点最为著名:吸食大麻合法、同性恋婚礼合法以及妓女卖淫合法。这么看来荷兰真是世界上纨绔子弟们梦想的天堂。

  可惜由于跟团,我们的红灯区之行只有不到半个小时,匆匆路过而已。其实如果说是“参观”红灯区,总显得感觉有些怪,还不如用“观光”一词来的实在—— 我们来就是来观看脱光光的,不是么?这个行为本身就像是一个游客的行为,你所看到和感受到的和其他游客没有和区别,甚至没有闲庭信步的机会,不能仔细端 详。印象之中红灯区的标志是霓虹灯和橱窗女郎,这两样东西我们都看到了。但由于时间还没有很晚,所以“开工”的女郎并不多。大多数橱窗并没有人,但是不多 的几个姑娘还是吸引了很多人的目光。女郎都着内衣在淡红色的灯光之下看着窗外,有的橱窗之内还传出音乐,伴随着乐声女郎们扭动并抚摸这自己的身体,声情并 茂地看着路过的人们。有的橱窗一层可以直接打开,还可以看见女郎和感兴趣的游客聊天或者是在讨价还价。如果你有兴趣也可以跟她们聊聊,看到你黑头发黄皮 肤,她们甚至还会很热情地用中文说“有发票”呢!

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。 如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。
左:街道涂鸦 右:性用品商店橱窗内展示的SM玩具。

  随着日落西山,越来越多的人聚集到这里。大多数是游客。除了橱窗女郎,你还可以观看sex show,脱衣舞之类的表演。我们离开之前就看到一个 sex show的剧院门口就已满是游人等待开场了。除此之外,还有很多性用品商店,橱窗上挂着各种各样的性用品,甚至SM玩具之类的东西也可以看到,我 们甚至看到了一个性博物馆sex musem (注:并不在红灯区内)。但由于时间关系没有办法到里面参观不免有些遗憾。我们本来很想到性用品商店逛逛, 看看有什么可以买点作为纪念,或以备不时之需,但仍然没能如愿,只能留到下次自己来阿姆斯特丹再逛了。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。 如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。
左:位于红灯区旁的性博物馆。 右:这就是橱窗了

  再说说橱窗里的妓女。我们走了一圈只看到不到十个橱窗女郎。基本上都是欧洲人,基本上身材都不错,胸大屁股翘,倚在橱窗里很是撩人。不过也有几个形容 一般的,还有几个粗壮一些的黑女人,用法国人的话说就是Sexy chocolat(“性感的巧克力”女孩),让亚洲男人们看了有些担心,不免心里掂量一 下,对自己说:“还真干不动。”亚洲男人对自己的性能力似乎都并不自信,别看日本人拍了那么多毛片儿,但是他们对自己的性能力也肯定不乐观。东方人想象之 中似乎西方女人的阴道似乎都巨大无比,难以满足。而对于有着几千年封建礼教教育和束缚的国人到了这里,肯定又是一番看热闹占便宜的心态——反正看女人也不 要钱,何况还是没穿衣服的女人。每次想到这里,我都想到达利的那幅名为《巨大的手淫者》的作品,其实性压抑是整个世界都存在的现象,东西方都有。而在这 里,我们至少可以片面地放纵一下,或者可以完全放纵一下,体验一下合法嫖妓的感觉。

如果无法显示图片,则可能因为
您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。 如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。
左:一个纹身店 右:游客。

  值得一提的是,游览红灯区的时候是不让拍照的。这里的妓女虽然出卖自己的身体,但是她们是合法的工作者,所以你需要尊重她们——当然对于非法的性工作 者,我们也应该表示同情和尊重。不过导游跟我们说,一些大学生还在假期到红灯区卖淫以赚取学费,有的妓女下班后老公还会开车来街他们回家。我对后一点表示 怀疑,不过有一点肯定的是,在不久的未来,阿姆斯特丹的红灯区很可能消失,这里将被改建为高档消费品商场等用途。所以要看就快点来。

  最后我要说的是,红灯区所在的老城实际上是个很幽静唯美的地方,无论是乘船在运河上游览,还是骑车在河畔道路两旁阿姆斯特丹式的特色建筑以及绿树红花都能令你心旷神怡,让你难以相信你的背后竟是一条烟花柳巷。

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。

一些背景知识

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。   德瓦伦(De Wallen)是阿姆斯特丹最大和最知名的红灯区,也是其主要的观光地之一。它坐落于阿姆斯特丹最古老的部分之中心地区,覆盖若干位于老 教堂以南的街区,横跨数条运河。德瓦伦是小巷的网络,包含约三百座由妓女(也有ladyboys)租赁的小单间屋,他们透过通常有红灯照明的窗户或玻璃门 提供服务。该区域也有许多性用品商店(sex shop),性剧院(sex theatre),西洋景(Peep show),一座性博物馆 (sex museum),一座大麻博物馆(cannabis museum),以及许多出售大麻的大麻咖啡馆 (Cannabis coffee shops)。注:地图点击放大

   德瓦伦以及卖淫区辛厄尔(Singelgebied)和Ruysdaelkade组成了阿姆斯特丹的Rosse Buurt(红灯区)。

这是一首翻唱歌曲,但比较特别的是你几乎听不出来,当然如果你仔细听歌词的话,你会惊呼:“居然是这首歌!”——所以不软。

这首歌就是这个爷们儿唱的。Chris Cornell

如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。
Billie Jean 比莉.琼

[1st Verse]
She Was More Like A Beauty Queen From A Movie Scene 她就像银幕上的绝代佳人
I Said Don’t Mind 我说“好吧,
But What Do You Mean I Am The One 但为什么偏偏选中我
Who Will Dance On The Floor In The Round 与你共舞?
”She Said I Am The One 她却只说,
Who Will Dance On The Floor In The Round 要我伴她共舞

[2nd Verse]
She Told Me Her Name Was Billie Jean 她说她叫比莉.琼
As She Caused A Scene 美丽得
Then Every Head Turned With Eyes 令每个男人侧目
That Dreamed Of Being The One 梦想自己
Who Will Dance On The Floor In The Round 能与之共舞

[Bridge]
People Always Told Me 人们总是告诫我
Be Careful Of What You Do 小心你的所为
And Don’t Go Around 不要到处花心
Breaking Young Girls’ Hearts 伤害姑娘们的感情
And Mother Always Told Me 妈妈总是告诫我
Be Careful Of Who You Love 小心你的所爱
And Be Careful Of What You Do 小心你的所为
‘Cause The Lie Becomes The Truth 因为谎言也可成真

[Chorus]
Billie Jean Is Not My Lover 比莉.琼不是我的爱人
She’s Just A Girl 她却坚称我
Who Claims That I Am The One 脱不了干系
But The Kid Is Not My Son 可我真不是孩子的父亲
She Says I Am The One 她说我脱不了干系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲

[3rd Verse]
For Forty Days And Forty Nights 四十个日日夜夜
The Law Was On Her Side 法律与她同在
But Who Can Stand 她的美丽
When She’s In Demand 谁人能够抗拒
Her Schemes And Plans 却只因一曲共舞
‘Cause We Danced On The Floor In The Round 我就落入了她的陷阱
So Take My Strong Advice 好好接受我的劝告
Just Remember To Always Think Twice 永远记得三思而行
(Do Think Twice) (定要三思而行)

[4th Verse]
She Told My Baby We Dance ‘Till Three 她望着我,
As She Looked At Me 告诉我的恋人说我与她舞至夜半
Then Showed A Photo 还出示了一个
My Baby Cries 眉眼与我相似的人的照片
His Eyes Were Like Mine 我的女孩哭了
‘Cause We Danced On The Floor In The Round, Baby 只因我曾和她共舞

[Bridge]People Always Told Me 人们总是告诫我
Be Careful Of What You Do 小心你的所为
And Don’t Go Around 不要到处花心
Breaking Young Girls’ Hearts 伤害姑娘们的感情
She Came And Stood Right By Me 她满身香气,
Then The Smell Of Sweet Perfume 来到我跟前
This Happened Much Too Soon 一切发生得太突然
She Called Me To Her Room 她唤我入她的房间

[Chorus]
Billie Jean Is Not My Lover 比莉.琼不是我的爱人
She’s Just A Girl 她却坚称我
Who Claims That I Am The One 脱不了干系
But The Kid Is Not My Son 可我真不是孩子的父亲
She Says I Am The One, 她说我脱不了干系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
She Says I Am The One,
But The Kid Is Not My Son
She Says I Am The One,
But The Kid Is Not My Son
Billie Jean Is Not My Lover
She’s Just A Girl
Who Claims That I Am The One
But The Kid Is Not My Son
She Says I Am The One,
But The Kid Is Not My Son
She Says I Am The One,
She Says He Is My Son
She Says I Am The One
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover

  巴黎终于下雨了,在经历了几个算得上难受的闷热夜晚之后,这个晚上,外面算得上是大雨倾盆,雷电交加,但并不持久,这两个过程交相呼应。但如果打开窗户,你能够感到爽朗的晚风。

  昨天岳父岳母大人坐上飞机返回北京,结束了为期一个月的欧洲之行。短短的一个月时间他们游历了十几个欧洲国家,比起我们,他们对欧洲的了解更加浓缩和 主观。比如威尼斯要比科隆经济更发达,因为威尼斯的公厕1.5欧元,科隆只要0.5欧元。这种观点虽然偏颇,但是至少能反映出意大利的经济发达是和游客们 的消费直接挂钩的。

  岳父大人在巴黎的日子感觉深陷囚笼,我对他的感受非常理解。岳父大人的感受仅仅是无处可去(或者是因为交通费用昂贵只能精打细算出行的目的地),其实 对于我们,这种感觉更加切身——并且更加深刻。我们可以克服语言和文字的障碍,但是历史、文化和民族性格的差异才是难以跨越的。

  看了几眼《一起去看流星雨》。哦买告(OH MYGOD)!真是太傻逼,而不能自已了!其实大陆完全没必要模仿这种宣扬物质和拜金的偶像剧。把台湾和 韩国的片子拿过来看看就得了,但是国人就是不服气,一定要搞个本土化,结果一搞,还真土!(我承认这是极为片面的评判)