0%

2010-02-15 若干杂记 [星期一 巴黎 晴朗]

一、看了一个电影:《纽约我爱你》。居然台词里出现了英文版的《花房姑娘》,没错,就是崔健的那首花房姑娘。新奇之余也感到好奇,直到最后字幕出来,这一段的导演原来是姜文,怪不得呢。

二、听《细说红楼梦》讲到中国古典园林,提到杭州拙政园“与谁同坐轩”之典。精彩至极!又谈到乾隆皇帝的字谜游戏“虫二”,竟然意为“風月無邊”,再次拍案,精彩!

《点绛唇·闲倚胡床》宋 东坡居士

闲倚胡床,
庾公楼外峰千朵,
与谁同坐?
明月清风我。

别乘一来,
有唱应须和。
还知么,
自从添个,
风月平分破。

三、最近开始极想读楚辞和宋词,极想重读《红楼梦》,极想看《牡丹亭》。