我看了电影《Tais Toi》，中文名叫《你丫闭嘴》，主演是让雷诺和得帕迪约。
其实法国人对于电影的看法和美国人是不一样的，也可以说是和中国人不一样。中国人受美国片影响太重，看惯了荷里活会觉得法国电影很乖，但到底怪在哪里也说不清楚。正是这种说不清楚的奇怪感觉就是法国电影的魅力，我时常觉得法国人把电影看得更单纯，当成一种艺术表达方式，你不会太感觉他们为了表演而表演，而是出于感情抒发的必要。就像他们引以为豪的法国歌曲那样，人家都不叫流行乐，人家叫“香颂”。
所以法国电影适合情感细腻的戏，打打杀杀的影片是法国片的软肋。这就是为什么历史上法国电影的精华都在喜剧上，而喜剧里最好的莫过警匪主题的喜剧片了。法国人太富于感情，所以表达出来简直不需要任何训练，他们每天的生活就是在表达感情表达思想，甚至就是谈天说地，问好和八卦。这样的性格特点让他们在警匪片里谈不上上乘，法国离意大利这么近，提到黑手党也提不到法国。如果从地里决定论里来考量，你就会发现法国才是真正的地大物博，这样的环境里生活自然而然地远离暴力，靠近狗和咖啡。相比之下拥有一支靴子那样畸形的地理和复杂海岸线的意大利必定有更大的紧迫感和生存压力。所以一直以来，法国警匪片里的警察角色大都是诙谐的角色，笑料都要他们抖出来。
《Tais Toi》里面的警察也都很面。（不幸的是，现实生活中他们确实是这样。）不过这个电影主要讲的不是警察，而是一个杀手和一个帮凶。让雷诺在这个片里想延续他的杀手本色，但不幸的是让那个帮凶搞砸了。总的来说，这个片子戏剧性并不强，不知道是不是因为喜剧的原因，让雷诺的杀手角色总感觉让人提不起劲，有种敢怒不敢言的低沉。影片里的这个杀手仍然不太冷，何止是不太冷，简直是太热了。为此还有一个莫名其妙的女性角色出现——一个长得像雷诺昔日情人的阿尔巴尼亚黑户。雷诺像雷锋一样资助了这个女郎，然后二人一走了之，也没有干柴烈火，什么也没有发生——请注意，这就是米国片和法国片的区别。法国人对那种转瞬即逝的朦胧感非常迷恋，和他们聊天你就会发现他们是多么的喜欢谈论梦或梦想。
这种情景影片中也有表现，得帕迪约表演的罪犯多次描述自己那个开小酒馆的梦想的时候你要注意了，看他的眼睛，里面是有光芒的——这就是法国人。不过无论如何，这个影片比不上另外几部法国喜剧，比如《小尼古拉》、《巴黎拜金女》，更不如《欢迎来北方》了。究其原因，就一句话，警匪这个主题离法国人生活太远了。他们的幽默感是土生土长的，只有还原到其中才能够味儿。
不过——这是我最后一次在本文提“不过”。影片里第一个女性角色的出场和戏份还是很特别的，特别的不法国。
另_
罗老师去加拿大国旅游观光了。