0%

2010-06-12 慢2 [星期六 巴黎 多云]

  年初的时候和小萌去Parc floral de paris玩儿,中午在附近一个日本料理店里吃了顿午饭。我要了一份寿司,小萌则要了一份刺身。这是我们第一次在巴黎吃日本料理。结果上来以后发现量小得可怜,看菜单上图片还以为盘子有案板那么大,结果端上来一看,就一个板擦,上面几个不多的寿司在板擦上倒是显得挺充实,一放到嘴里就没了。再加上这日本子的料理本来就中看不中吃,导致的结果就是吃完了也觉得看都不中看了。

DSCI5824

  于是我们决定自己做刺身,吃个痛快。

  为此小萌专门跑到了中国超市买了专门的日式酱油和被我称作“傻逼西”而实际名字叫“瓦萨必”(wasabi)的绿芥末,又去法国超市搜索了一番,最后在欧尚买了一盒新鲜上好的三文鱼。以我的经验和所见所闻,三文鱼(Saumon)是人们很喜欢吃的一种鱼,基本上各大超市的水产品区都有卖。而且法国临海,海产品非常丰富,日常的消耗量也很大。很多法国人都很喜欢吃日本料理,没什么油烟,低糖低脂肪低卡路里却营养丰富,符合西方人的饮食要求,而且看起来还干净——尽管现在巴黎大多数的日本料理是温州老板的天下,不过这也没什么嘛,你知道现在法国卖啤酒和烟草的酒吧已经不是奥佛涅人的市场了,还不都是我们中国老板!

  我们在超市里买的三文鱼大概十二欧,有600克左右。我们在饭馆吃的刺身一份十多块钱,真正的鱼肉少得可怜。所以面对着这么大块的鱼肉我们兴奋不已,忙回了家大快朵颐。这三文鱼果然不赖,做起来简单方便(日本料理也没什么嘛~),吃起来新鲜刺激,这里顺便普及一下日语“刺身”的说法叫“傻西米”,我吃刺身的感受就是:“蘸瓦萨必吃傻西米吃得我傻逼啊 ToT”(苦列娃绕口令得似?)。不过说笑归说笑,我还是在吃的时候想到了两个问题。

  问题一:为什么鱼肉里没有血而我们吃的其他肉则有很多血呢?

  问题二:羊肉吃多了身上会有羊肉的腥膻味到,而鱼本身有腥味,日本人吃的很多,似乎也没有把鱼腥味传染到人身上,Why?

  想了半天还是不得其解,还是说笑吧。