我原谅你，你这可怜的人。原谅你这因恐惧而焦虑的心，以及因焦虑而愤怒的面容。
在这个叫做豪记的工厂里，有很多默默无闻的工人，尽管他们怨声载道，但仍旧是一副无知无觉的样子。因为无论如何不满，发泄出来的代价都是巨大的。和生存的压力相比，肉体和精神上的负重总显得不值一提。在这些人当中，那个被人们称作“老大”的工人显得十分特别。
我敢保证有比我更加反感此人的工友，我对他的感觉谈不到怨恨，至多只是厌烦。但从另一个方面来讲，我甚至是理解同情他的——比起他，我宁愿死亡降落在 那个斯里兰卡人身上。但我同样承认对他的同情并不能掩盖他对别人的不尊重，至少那副永远是狂傲的表情让人并不让人喜欢。
……我不经意间听到他和某人的谈话：他老婆每个月的医药费多少多少钱，还有他的父母，医药费只多不少。就这样我决定原谅他，我想信这一切都是真的。
每当写下关于这里的人和事的时候我都有一种感觉，因为这些文字并不是虚构，而是记述。我总想到某些人会看到这里的文字，并会因为我的观点产生某些想法。无论是愉快还是不愉快，他们都将无条件的接受。
____________091006 / 曾经的一些描述____________
当然，在这里我们没有好感的形象不止这一个，还有那个歪戴帽子头发花白，被人们称为“老大”的男子，他大概五十左右，面目却并不和蔼，双眉之间有一条 肉缝，平日面无表情，摆着一副清高之像，他不像其他工人那样会在工作期间交谈，也似乎没有过开心的笑容，这种表现得倒和他的职务很贴切——不过是个监工而 已，牛什么逼！这个的男子的存在会让你觉得背后总有一双眼睛，他会忽然从门旁闪出，目光落到你身上的时候恰好与你对视，然后伸手点指：“你，那里， 肉。” 声音和表情一样，毫无礼貌、尊重，仿佛一条指令，而听者又是一台机器。我接收到了那条指令，低下头，心说“我操你妈！”，然后向“那里”走去，琢 磨着这男子话中的问题——病句，没有谓语，如果说给别人肯定让人糊涂，在国外呆时间长了没想到连国语都不会说了，哼！而且连外国人的基本礼貌也都没有学个 一二，要是外国人，至少也会这样说“先生，请往那个机器里加肉，谢谢。”这是异族之间避免冲突的礼貌之举，而同族之间却将这些和祈使句中的动词都省略了 （我心里道：咱们还不熟呢，您就真不客气了）。我进冰库取了一桶生冷的肉馅，推向巨大的机器。这两个人成为了我心目中压榨贫苦劳动力的资本主义的牛鬼蛇神 代表形象，他们代表了劳动之中丑恶的一面。不过在劳动之后他们和平常人似乎没有什么两样，那个跳扇子舞的胖女人也会让我联想到性，想到他可怜的老公，女上 位的时候定是一副骇人的景象，动作也许会沉重而缓慢，就像她学扇子舞的时候始终不得要领的样子。对这种考量，阿哲有着精辟的分析：“哎呀妈呀，你看看她， 可太他妈笨了！”（选自《八月 另一种现实》/erain）