0%

2008-12-20 中国与法国的差别之管中窥豹07 [星期六 巴黎 多云间晴]

从圣诞说一说法国家庭。 如果无法显示图片,则可能因为您使用的网络不能访问Picasa(picasaweb.google.com)网络相册。 拍摄于巴黎老佛爷百货 马上就要过圣诞了,对于法国人,圣诞节意味着什么呢?其实这个节日并没有我们想象中那么复杂。虽然在圣诞节前各个大商场、社区都会装饰一新,到处一派 节日气氛喜气洋洋。商家们也在同期大举促销,搞活动;各个媒体也在这个时候推出了与圣诞有关的节目,比如现在法国最有名的选秀节目《Star Academy》就会在圣诞节举行总决赛。无论大人孩子都期待着圣诞节的到来,这一切也都为圣诞节增添了更多的欢乐和色彩。但是真正圣诞节那天法国人会去干什么呢? 答案有些令人失望——如果你问一个法国人,多半他会告诉你他们会在那天和家属在一起,吃吃喝喝,说说笑笑。对于国人来说,圣诞这个舶来的节日倒是个不 错的出行借口,约上三五好友,或者红颜知己出去high一晚,尤其是在圣诞前夜,大家一起努力把这个SlientNight搞得轰轰烈烈。但对于法国人 (甚至所有传统意义的法国家庭来说),圣诞夜是个万人空巷的时刻,至于巷为何空,那是因为大家都回家了。“圣诞节仍然是富有宗教意义的节日,人们仍然保持 着这个传统。在这一天,人们返回家里,和家人一起度过这一天。” 事实上,传统的法国人的家庭意识还是很重的,如果有人在圣诞那天不回家陪家人,是会被人鄙视的,即使现在法国人已经很开放家庭观念已经很淡漠,人们还是会有这样的想法的。圣诞之夜在街上游走或无家可归是悲惨的——即使是真的无家可归者,他们也可以到 爱心餐厅Resto du coeur 吃上一顿像样的免费圣诞晚餐的。 有一组05年的数据:法国目前有7.8%的单亲家庭,有超过50%的儿童是非婚生育,并且一般法国家庭都有2个或两个以上儿童,但这并不违法。有超过 1/3的人以Couple(二人生活)的形式生活,但这种形式并不单指以婚姻为基础的家庭。也包括了同居、 PACS(Le pacte civil de solidarité,这种形式起初为了同姓同居而建立,而目前有了更丰富的内涵)等形式。由于婚姻这个 概念对于法国人越来越淡薄,随着思想的开放以及对于人权、民主的认识的提高,法国人似乎比其他国家更能接受不同形式的家庭形态。目前来讲,当法国人说到家 庭Famille,更多的是指Couple,而非传统意义的一家三口或多口的家庭。 当然,由于越来越多的孩子是父母在未婚的时候所生,所以,如何处理这些孩子和家庭、社会之间的关系就变得越来越令人关注。对于我来说,一个家庭父母和 孩子形成了一个三角形的稳定状态,单亲家庭对于孩子必定会造成消极影响,导致孩子性格或者为人处事方面的一些方面有所改变。尊重人权的法国人更是处处把孩 子放在一个很高的位置——因为他们年幼、无知、缺乏判断和选择能力,所以他们是无辜的,保护他们成为了整个社会义不容辞的义务。 一般情况下,如果父母离婚,孩子必定由其一方抚养(一般情况下是母亲)。而另一方就需要承担一定的(甚至是大笔的)抚养费,并且保证定期和孩子见面, 照顾孩子。这样孩子就可以保持得到原有父母的关爱,不至于因为离婚这种家庭悲剧导致更恶劣的影响。说到这里又不得不说一下法国人的开放。由于越来越多的人 不再受婚姻的束缚,于是越来越多的人也把离婚看的很平常。在法国人看来,离婚甚至可以是不需要理由的——一个人如果和另一个人过腻了,提出离婚也不是非礼 的要求。在法国人看来(并非很传统的法国老人们),人们既有选择结婚的权利,那么选择离婚也是他们的权利,法国人常把一句 “Si tu veut, tu peut”(你想干,就可以干)挂在嘴边,对于结婚这件事,你可以对这点有个比较感性的认识了。如果还觉得不够感性,那 么推荐你看个电影《Je reste!》(我留下!)——你会惊讶于法国女性婚恋的自由和对男女关系的开放。 如果觉得电影离生活太远,那么就看看现在的法国总统萨克奇吧——上任之后就离婚,还坦坦荡荡地若无其事——这也就是在法国,换到别的国家早已经成为了 反对党攻击的把柄。而老萨总统宝座仍然坐得安稳,带着孩子和新第一夫人不亦乐乎。这种案例莫要说是在尚未如此开放的中国,就是放到已经很开放的美国,也定 会大书特书一番,弄一个身败名裂家破人亡的下场。而在法国,无论政坛还是民众都以一种达观的态度对待,对于法国人,这很正常,因为“这就是生活”嘛~~ 相关资料: 介绍PACS的官方网站:http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/N144.xhtml?&n=Famille&l=N10